Prag - Wer hätte gedacht, dass die Beträge, welche Migranten von ihrem Arbeitslohn abzweigen und in ihre Heimat zu Familie und Angehörigen senden, in ihrer Gesamtheit häufig die Einkünfte des jeweiligen Herkunftslandes aus Auslandsinvestitionen sowie aus Entwicklungshilfezahlungen übersteigen?

Es sind also mittlerweile enorme Geldsummen, welche in die wirtschaftlich schwächere Länder, darunter auch Tschechien, beständig Jahr für Jahr aus den sogenannten Rücküberweisungen der Migranten einfließen.

Dazu liefert die Weltbank genaue Zahlen für die Tschechische Republik: Das Maximum der von Migranten geleisteten Rücküberweisungen wurde 2012 erreicht mit umgerechnet 691,05 Millionen US-Dollar! 2005 war der Betrag noch geringer mit 510.82 Millionen US-Dollar und die durchschnittliche Summe der jährlichen Rücküberweisungen betrug im Zeitraum 2005 bis 2012 etwa 657,55 Millionen US-Dollar. (Quelle: die Weltbank, http://de.theglobaleconomy.com/Czech-Republic/Remittances/).

Diese Tendenz steigender Rücküberweisungen ist auch dem UN-Berricht von 2012 im "Migazin" zu entnehmen: http://www.migazin.de/2012/12/17/ruckuberweisungen-von-migranten-steigen/.

Das Hauptmotiv für die Geldtransfers nach Hause liegt für die allermeisten tschechischen wie auch für andere Migranten in der Unterstützung ihrer Angehörigen, Familie und Freunde, die im Ursprungsland geblieben sind. In Ländern mit hoher Arbeitslosigkeit stellen diese Einkünfte durch einen im Ausland arbeitenden Angehörigen häufig sogar die einzige Einnahmequelle einer ganzen Familie dar.

Leider ist oft kaum kalkulierbar, welche Kosten bei der Auslandsüberweisung entstehen und wie diese Gebühren den schwer verdienten Betrag mindern. Ob Sparkassen, Banken oder andere Dienstleister für Geldtransfers, allen gemeinsam ist, dass die Gebühren für eine Überweisung oft "ungebührlich" hoch sind und es kaum möglich scheint, die sogenannten versteckten Kosten im Vorhinein zu kalkulieren. Der Überweisende wird nicht darüber aufgeklärt und kann nicht berechnen, wie hoch die Abzüge sein werden.

Während die
- Überweisungsgebühren einen fixen Betrag darstellen, der zwar häufig hoch aber bekannt ist und sich somit transparent darstellt, sind die aus den

-Wechselkursdifferenzen entstehenden Kosten versteckte Summen und damit intransparent. Hinzu kommt, dass die Wechselkurse laufenden Schwankungen unterliegen, ein Fakt, den sich manche Anbieter zunutze machen, indem sie in diesen Posten versteckte Provisionen und Gebühren mit einbringen.

- Generell muss man wissen, dass Überweisungen in Drittländer von vornherein schon viel teurer sind als SEPA-Geldtransfers in Euro zwischen zwei Ländern. Daher macht es für in Deutschland arbeitende Tschechen Sinn, nach Alternativen zu den herkömmlichen Geldinstituten und Anbietern für Geldtransfers zu suchen, um konkret günstig kalkulierte Überweisungen ins Heimatland zu tätigen.

Als ein rein digitaler Geldtransferservice mit fairen und transparenten Konditionen will das Online-Angebot von Azimo in diesem unübersichtlichen Markt Abhilfe schaffen. Azimo wirbt mit bis zu 85 % niedrigeren Gebühren im Gegensatz zu den traditionellen Überweisungsinstituten und einer Überweisungsdauer von durchschnittlich 1 Werktag. Die Anmeldung bei Azimo ist kostenfrei und kann vom PC oder Smartphone aus mithilfe der E-Mailadresse durchgeführt werden, es reicht aber auch ein Facebook-Profil. Eventuellen Sicherheitsbedenken trägt das Unternehmen Rechnung, indem es auf seinem klar strukturierten Internetportal Hilfe-Information und praxisbezogene Sicherheitsrichtlinien eingestellt hat. (Online-Service von Azimo für Überweisungen nach Tschechien: https://azimo.com/de/geld-senden-nach-tschechien.html). (dap)